abhobeln

abhobeln
1) entfernen: Ast (an Brett) отстра́гивать /-строга́ть <отстру́гивать/-струга́ть> (руба́нком)
2) glätten обстра́гивать /-строга́ть , обстру́гивать /-струга́ть (руба́нком)

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "abhobeln" в других словарях:

  • Abhobeln — Abhobeln, verb. reg. act. 1) Eigentlich, mit dem Hobel wegschaffen. Einen Ast, eine Ungleichheit abhobeln. Ingleichen mit dem Hobel gehörig glatt machen. Ein Bret abhobeln. Bey den Weißgärbern werden die Felle abgehobelt, wenn sie mit dem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • abhobeln — abhobeln:abziehen;auch⇨glätten(1) abhobeln→hobeln …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abhobeln — ạb·ho·beln (hat) [Vt] 1 etwas abhobeln etwas mit einem Hobel von etwas entfernen 2 etwas abhobeln etwas mit einem Hobel glatt machen: das Brett abhobeln …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abhobeln — ạb||ho|beln 〈V. tr.; hat〉 1. durch Hobeln entfernen (Unebenheiten) 2. durch Hobeln glätten (Brett) * * * ạb|ho|beln <sw. V.; hat: 1. mit dem Hobel glätten: die Kanten von etw. a. 2. mit dem Hobel entfernen: ich hob[e]le noch 1 cm vom Brett… …   Universal-Lexikon

  • abhobeln — abhobelntr jmZucht,OrdnungundAnstanddrastischbeibringen.StammtausderHandwerkersprache.19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • abhobeln — avhubbele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • abhobeln — ạb|ho|beln …   Die deutsche Rechtschreibung

  • hobeln — abhobeln, abschleifen, behobeln, glätten, glatt hobeln/machen/schleifen. * * * hobeln 1.glätten,schleifen,abschleifen,abhobeln,glattschleifen,glatthobeln,glattschaben,abziehen 2.→erziehen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Hobeln, Hobel, Hobelmaschinen — Hobeln, Hobel, Hobelmaschinen. Unter Hobeln versteht man Verfahren zur Bearbeitung von Holz, Metall u.s.w. durch Abnahme von Spänen. Diese erfolgt bei den Handhobeln, den Metallhobelmaschinen und einigen Arten von Holzhobelmaschinen durch eine im …   Lexikon der gesamten Technik

  • Böttcherei — Böttcherei, Herstellung von Fässern, Tonnen, Eimern, Bottichen. Sie erfolgt heute zum großen Teil durch Maschinen (s. Faßfabrikation, maschinelle). Die Arbeit des Böttchers besteht in der Herstellung der Böden, der Dauben und der Reifen zum… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Faßfabrikation — Faßfabrikation. Die Herstellung von Fässern erfolgt heute nur zum geringen Teil von Hand, meistens durch Maschinen. Sie zerfällt in die Herstellung der Dauben (s.d.), in die Herstellung der Böden, in das Zusammenfügen der Fässer und in die… …   Lexikon der gesamten Technik


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»